Gottesdienstordnung

O G L A S I – V E R L A U T B A R U N G E N

25.10.2026. - 2.11.2026.

r. k. farska crikva Vulkaprodrštof – r. k. Pfarrkirche Wulkaprodersdorf

Nedilja 25.10.2026 Sonntag

30. nedilja kroz ljeto - 30. Sonntag im Jahreskreis
09.45 molitva sv. očenašev – Rosenkranzgebet
10.15 sv. maša – hl. Messe

za † starje Franz i Maria Iwanschitz i † stare starje
für † Fritz Lichtenberger und † Angehörige
za † oca i muža Franz Handl
für † Großmutter Theresia Geiszler
na hvalu i za † rodbinu Strassner i Krojer
für † Eltern und Großeltern Maria und Franz Nabinger, Maria und Stefan Hoffmann, † Vater Rupert Skarits und alle Verstorbenen der Familie

ponediljak 26.10.2026 Montag

Narodni svetak – Nationalfeiertag
07.30 molitva sv. očenašev – Rosenkranzgebet
08.00 sv. maša - hl. Messe
za našu domovinu Austriju i za mir – für unsere Heimat Österreich und für den Frieden

utorak 27.10.2026 Dienstag

17.00  molitva sv. očenašev u kapeli – Rosenkranzgebet in der Kapelle

srijeda 28.10.2026 Mittwoch

sv. Simon i Juda, apoštoli – hl. Simon und Judas, Apostel

17.00  molitva sv. očenašev u kapeli – Rosenkranzgebet in der Kapelle

četvrtak 29.10.2026 Donnerstag

bl./sel. Maria Restituta Kafka, redovnica, mućenica/Ordensfrau, Märtyrin

17.30 molitva sv. očenašev u kapeli – Rosenkranzgebet in der Kapelle
18.00 sv. maša u kapeli – hl. Messe in der Kapelle

petak 30.10.2026 Freitag

15.00 hl. Seelenmesse und Begräbnis - sv. maša zadušnica i pogreb
† Paula Selinger

subota 31.10.2026 Samstag

subotni spomen Bl. D. Marije – Mariensamstag
08.00 sv. maša – hl. Messe
17.00 molitva sv. očenašev u kapeli – Rosenkranzgebet in der Kapelle

Nedilja 1.11.2026 Sonntag

Svi Sveti – Allerheiligen

09.45 molitva sv. očenašev – Rosenkranzgebet
10.15 sv. maša – hl. Messe

za † starje i starestarje Maricu i Viktora Gornik
für † Eltern Anna und Adolf Frühmann
für † Eltern Anna und Karl Warscha, Vater Josef Schandl, für Tullits Maria, Eltern und Brüder
für † Szabo Alexander und Szabova Valeria, † Familie Urasch und für † Eltern und Großeltern
für † Eltern Wilhelm und Elfriede Jerusalem und † Mutter Katharina Tscheuk und † Angehörige
für † Mutter und Großmutter Marie-Anna Kain
für † Gatten, Vater und Großvater Hermann Schön

14.00 pobožnost i spominanje pokojnih prošloga ljeta, potom molitva kod bojnoga spomenika i blagoslavljanje grobov na cimitoru općine
14.00 Andacht und Gedenken der Verstorbenen des letzten Jahres, danach Gebet beim Kriegerdenkmal und Gräbersegnung am Gemeindefriedhof

ponediljak 2.11.2026 Montag

Mrtvih God – Allerseelen

08.00 sv. maša – hl. Messe

za † muža, oca i staroga oca Johanna Dragschitza
potom/danach pobožnost i blagoslavljanje grobov na crikvenom cimitoru –
Andacht und Gräbersegnung am Kirchenfriedhof
17.00 molitva sv. očenašev u kapeli – Rosenkranzgebet in der Kapelle

Wir gedenken heute und morgen auch unserer lieben Verstorbenen, von denen wir glauben und fest hoffen, daß sie Freunde Gottes waren und in der Gemeinschaft mit Gott aus dieser Welt geschieden sind. Die Kirche lehrt, daß wer noch nicht vollkommen heilig war, eine Zeit der Reinigung/Läuterung erfährt (Fegefeuer), bis er Gott für immer im Himmel schauen kann. Diese Zeit kann durch uns verkürzt werden, indem wir für unsere Verstorbenen beten, die hl. Messe feiern lassen oder einen Ablaß für sie erwerben.
Die Kirche schenkt in diesen Tagen große Gnadengaben und Hilfen für die Verstorbenen – vom 1. Nov. bis 8. November kann (bis zu max. 8 Mal) an jedem Tag ein vollkommener Ablaß für je einen Verstorbenen erworben werden, wenn an dem Tag der Friedhof besucht, für die Verstorbenen gebetet wird und die allgemeinen Bedingungen erfüllt sind.

Die allgemeinen Bedingungen sind (einmal in diesen acht Tagen zu erfüllen):

Gebet des Glaubensbekenntnisses und des „Vater Unser“, „Gegrüßet seist Du Maria“ und „Ehre sei dem Vater“ in den Anliegen des Hl. Vaters, hl. Beichte und Entschlossenheit, jede Sünde (auch die lässliche) zu meiden sowie Empfang der hl. Kommunion.

Auch wenn wir nicht alle Bedingungen erfüllen,
sollen wir den Friedhof besuchen und für unsere Verstorbenen beten –
sie empfangen dann zumindest einen Teil-Ablaß.
Bei Fragen/ako imate pitanja: Pfarrmoderator/farski moderator Stefan Jahns 02687/623 03 bzw. 0676/593 35 97

Naši dragi pokojni, ki još nisu sasvim očišćeni, moradu za jedno odredjeno vrime zrejati, da budu mogli gledati Boga u njegoj slavi – mi ovo stanje ili mjesto zovemo purgatorijum. Mi znamo našim pokojnim pomoći i skratiti ovo vrime pokore i zrejanja – kroz naše molitve, kroz svečevanje sv. maše, ali mi znamo i za nje zadobiti otpuske (Ablass).
Crikva u ovi dani – od 1. do 8. novembra daje svakomu vjerniku mogućnost, da svaki dan, maksimalno osam puti, dobene potpune otpuske za jednoga pokojnoga, ako na cimitoru moli za pokojne i ispuni daljne preduvjete.

Daljni preduvijeti su, da se (barem jednoč u ovi osam dana) idete spovidati, na svetu pričest, da se najper zamete živiti sveti žitak, da molite „Vjeru Božju“, „Oče naš“, „Zdrava Marija“ i „Slava Ocu ...“ u nakanjenu sv. Oca