1. Štenje
Činov apoštolskih

¹⁴ Na dan Pedesetnice je najperstupio Petar s jedanaestimi,

podignuo je svoj glas i rekao im: “Muži židovski i svi, ki

stanujete u Jeruzalemu! Ovo vam neka bude na znanje i

posluhnite riči moje.

²² Muži izraelski! Čujte ove riči: Jezuša Nazaretskoga,

človika od Boga med vami potvrdjenoga (kot Mesijaša)

jakošću, čudočinenji i zlamenji, ka je učinio Bog po njem

med vami, kot to vi sami znate,

²³ ovoga ste, ki je bio predan odredjenom odlukom i najperznanjem

Božjim, rukami nepravičnimi prebili na križ i

umorili.

²⁴ Ali ga je Bog oživio, odstranivši boli smrti, ar je bilo

nemoguće, da ona vlada nad njim.

²⁵ David je naime rekao o njem: ‘Uvijek sam imao pred

svojimi očima Gospodina, ar mi stoji s desne strani, da se

ne smutim.

²⁶ Zato se veseli srce moje i raduje se jezik moj; izvan toga

će i tijelo moje počivati u ufanju.

²⁷ Ar nećeš ostaviti duše moje u kraljevstvu smrti, niti ćeš

dopustiti, da se tvoj Sveti raspade.

²⁸ Pokazao si mi pute žitka i napunit ćeš me veseljem pred

licem svojim.’

²⁹ Muži, braća! Neka mi bude slobodno, da vam malo srčenije

govorim o patrijarki Davidu; on je umro i bio pokopan;

grob njegov je med nami ča do dana današnjega.

³⁰ Ali kad je bio prorok, i kad je znao, da mu je Bog prisegom

obećao, da hoće dati jednomu iz pokoljenja njegovoga

siditi na tronu njegovom,

³¹ rekao je u proročkom predvidjenju o goristanju Kristuševom,

da se neće ostaviti u kraljevstvu smrti, i da se tijelo

njegovo neće raspasti.

³² Ovoga Jezuša je oživio Bog, čemu smo mi svi svidoki.

³³ I nut desnicom Božjom uzvišen i kad je primio od Oca

obećanje Duha Svetoga, izlijao ga je kot to vidite i čujete.

2. Štenje
Prvoga pisma svetoga Petra

¹⁷ Predragi! Ako zazivate Ocem onoga, ki ne gledajući
gdo je gdo sudi svakoga po njegovi čini, probavite vrime
svoga (zemaljskoga) putovanja u strahu (Božjem)!
¹⁸ Ar vi znate, da niste otkupljeni raspadljivim srebrom
ili zlatom od vašega grišnoga življenja, ko vam je predano
od ocev
¹⁹ nego dragocjenom krvlju Kristuša, kot nekrivičnoga i
neoskrunjenoga Agnjaca.
²⁰ On je bio preodredjen jur pred postankom svita, ali
očitovao se je (stoprv sada) u poslidnjem vrimenu zarad vas.
²¹Vi po njem vjerujete u Boga, ki ga je probudio od mrtvih
i udilio mu diku, da vaša vjera bude zajedno i ufanje u
Boga.

Pokaži nam, Gospodine, stazu života.

¹ Čuvaj me Bože *

jer se k tebi utičem.

² Gospodinu velim: „Moj Bog si; *

izvan tebe nima za mene dobra.

⁵ Gospodin je dio moga jerbinstva pak moj kalež: *

Ti uzdržavaš moje naljedstvo.

Slavim Gospodina, ki mi je dao dobar savjet, *

srce me na to spominja još i u noći.

⁸ Gospodina svagda pred svoje oči postavljam; *

On mi je zdesne i zato neću upasti.

⁹ Zbog toga se srce moje raduje i duša veseli, *

a još i tijelo mi hoće u sigurnosti počivat.

¹⁰ Jer nećeš ostaviti dušu moju u podzemlju, *

nećeš dat svecu svomu skvárenje gledat.

¹¹ Kazat mi hoćeš stazu života, /

u tebi j' punóća veselja, *

uz tvoju desnu milina je vječna.